כמעט שלוש שנים לאחר שפרסונה 5 הושקה לראשונה במערב, המשופרת והתרחבה פרסונה 5 רויאל יוצא היום. זה לא יכול’גם אני לא תבוא בזמן טוב יותר – איזו דרך טובה יותר לעבור נעילה ובידוד עצמי מאשר JRPG של 100 שעות..
אם אתה’חווינו כבר את סיפורם של גנבי הפנטום’ המסע לגנוב את לב החברה המושחתת, אתה’כנראה שאתה מגרד כדי להגיע ישירות לתוכן החדש, רובו הגדול בסוף. עם זאת, מה אתה’אני אגלה גם שפרסונה 5 רויאל מעניקה עיבוד חוזר של דלוקס בכל המשחק כולו, עם מספר עצום של שינויים, חלקם גדולים, חלקם קטנים, מה שבסופו של דבר הופך את ההפעלה נוספת למרעננת..
בעוד שזה לא’כאן רשימה ממצה לחלוטין’מה?’זה תמצית השינויים בפרסונה 5 רויאל.
שיפוץ לוקליזציה
בפרסונה 5 המקורית היו כמה סוגיות לוקליזציה נוצצות ומעורפלות, ללא ספק כתוצאה ממהרה לתרגם את המשחק הכבד-דיאלוגי בזמן ליציאת המערב רק כחצי שנה אחר כך. אבל עם פרסונה 5 רויאל, נראה שלצוות הלוקליזציה באטלוס ארה"ב היה זמן לתת לתרגום המקורי מעבר נוסף, אפילו להקליט מחדש שורות קוליות במידת הצורך..
פשוט בדוק את הקטע הבא של מורגנה בהמשך המשחק, שתורגם במקור כ- “זה אומר שהם’לא מתאפקים כלום ורציניים להרוג אותנו”.
יש לציין כי אני’שיחקנו את Persona 5 Royal בשמע יפני (שמע כפול זמין כברירת מחדל הפעם ואילו היה עליכם להוריד DLC בחינם במשחק הראשון בהשקה) אז אני’שמנו לב גם כשדמויות מגלימות את הביטוי המשמש לעתים קרובות “仕 方 が な い / Shikata ga nai”, זה’לא מתורגם פשוטו כמשמעו “זה יכול’לא יעזרו לי”.
חדשות טובות עוד יותר עבור קהלים אירופיים הן שפרסונה 5 רויאל היא הכותרת הראשונה בסדרה שתומכת בטקסט ובכתוביות בסגנון צרפתי, איטלקי, גרמני וספרדי. זה נקבע אגב לפי ה- PS4 שלך’הגדרות שפה ולא אפשרות להעביר במשחק’מסך תצורת.
דו שיח שכתב מחדש עבור NPCs הומואים
אחד השינויים הגדולים בלוקליזציה הוא משתי הדמויות ההומואיות בהן אתה נתקל לראשונה כשאתה מבקר בשינג'וקו בפעם הראשונה. ואילו הדיאלוג המקורי גרם להם להתארגן לריוג'י מוות, בהפעלת סטראוטיפ הומופובי של גברים הומואים טורפים הנערים לתיכוני התיכון באזור זועף של העיר, ההקשר של הסצנה הזו השתנה לחלוטין.
למתחילים, ‘רומנטי סקראפי’ ו ‘ביפי טרנדסטר’ יש למעשה שמות, אנג'ל וג'וליאן (או ג'ולי), והקומדיה של הסצנה מושמעת כעת יותר בריוג'י’ולא את ההוצאות. כמוך’כאשר הם מבקרים בבר Crossroads המנוהל על ידי הבעלים ההלבשיים ללה-צ'אן, אנג'ל וג'וליאן טועים בריוג'י כמי שמעוניין להיכנס לדראג. אז במקום להכות עליו, הם מורידים אותו לטיפול ברפול. זה’זה איסור פרסום שנמשך כשאתה נתקל בהם שוב בסצינה מאוחרת יותר בחוף הים. זה’זה רחוק מלהיות פיתרון מושלם (המראה החיצוני הקריקטורות שלהם נותר ללא שינוי) אבל זה’ניתן לטעון שיפור ביחס לסצנה ההומופובית המקורית, כאשר אטוס ארה"ב הופך להיות יצירתי ומצליח ליצור מחדש את הסצנה עם אותו מספר תיבות דו-שיח ואנימציות..
קרבות חלקים ומסוגננים יותר
כדי לנצל את המירב מהניצול של חולשות האויב עם מכונאי אחד נוסף, תוכלו כעת מעבר באטון בין חברי המפלגה באופן מיידי במקום לבטל את הנעילה באמצעות דירוג סודי. בעוד שעוברי באטון מגבירים את כוחות ההתקפה וההתאוששות עם כל מעבר, הם יכולים גם להיות מפולסים כך שתווים ישחזרו מעט מ- HP ו- SP.
תחמושת אקדח ממלאת כעת גם באופן אוטומטי בתחילת כל קרב, כלומר כבר לא צריך לבזבז כסף ומשאבים על תחמושת רבה יותר, מה שהופך את כישורי האקדח לטקטיקה מעשית יותר לריצות של פאלאס.
אם ‘כל ההתקפה בחוץ’ דיוקנאות גימור היו’אני כבר לא מסוגנן להפליא (פוטאבה נכנס לפעולה מדי פעם), שם’זה גם התקפות שואוטיים חדשות לגמרי, מבצעים מגוחכים להפליא של OTT שמופעלים על ידי זוג חברי מפלגה. אלה מפעילים באופן אקראי, אם כי בדרך כלל כאשר אויב כמו בוס קרוב למוות. הנעילה הללו במהלך הסיפור, שכוללת גם מעט אינטראקציה נחמדה בין הדמויות הרלוונטיות, מוסיפה נגיעה נוספת של קשר בין בני זוג לקבוצה שלא קשורה בקפידה לגיבורתך.
הערת אזהרה אחת היא זו ברגע ש- Showtime פעיל, עליך להשתמש בו שיסובב אותו או מאבד אותו. זה גם מכוון לאויב אחד כל כך’לא יעיל אם אתה’מנסה לפגוע ביעדים מרובים.
אתה’אני גם נתקל בזוהר מדי פעם ‘אסון’ צללים שמתנגדים אוטומטית אם תוקפים אותם. עם זאת, אם אתה יודע את חולשתם, זה’שווה למקד את ההתקפות שלך עליהם כי הם’אני יתפוצץ, ישאיר פריטי בונוס ופוגע באויבים אחרים מספיק כדי למחוק אותם אם ההתקפה שלך’זה חזק במיוחד.
ניצחת’אני לא רוצה להרוס צללים מייד כמו שאתה’אני עדיין צריך לדבר עם צללים אם אתה רוצה לגייס אותם כפרסונה. למרבה המזל, המשא ומתן קל גם הפעם מכיוון שמורגנה תביא רמזים לתגובות הנכונות שיש לבצע.
הארמונות עדיין ארוכים, אבל…
לג'וקר יש וו מתמודד חדש לחצות את הארמונות ותקבלו רמזים חזותיים ושמע די ברורים המציינים שם’נקודה בקרבת מקום שתוכל להתמודד איתה. אלה עם זאת רק נקודות קבועות, כך שתוכלו’אל תשתמש בזה כמעט בחופשיות כמו שאתה חושב.
ולמרות מקרה אחד בקמושידה’הארמון, אתה יכול’אני באמת משתמש במאבק כדי לדפדף בארמונות בצורה מהירה יותר, עדיין לוקח כמה שעות לנווט. במקום זאת, היא בעיקר מאפשרת פריסות מתוקנות קלות לארמונות, כולל מסלולי טיול חדשים.
כמה מהמסלולים החדשים האלה מובילים זרעי וויל, אספנות חדשה המשחזרת חלק מהמסיבה’s SP, נותן לך מעט יותר משאבים לעבור ארמון רק בטיול אחד. לכל ארמון שלושה זרעי וויל, השלישית שנשמרת תמיד על ידי אויב קשה יותר, ואילו איסוף שלושתם יביא לך אביזר עם כוחות בונוס.
בוסים הוצמדו לפחות עם טוויסט חדש אחד, בדרך כלל בשלב השני של הקרב. הם’לעתים קרובות הם קשורים לנושא הדמות’עיוותים, כמו כיצד מדארמה מייצרת עותקים מזויפים של עצמו או כיצד Okumara נעזר בגירסת רובוט ללא עוררין של הרו..
קמושידה’המאבק שלה, לעומת זאת, ירוויח כמה גבות מורמות. כשהוא רואה את תלמידיו כעבדים, הוא מזמן גרסאות קוגניטיביות של מישימה ושיהו שיעזרו לו, האחרונים לבושים בתלבושת ארנב סקסית. בהתחשב בעובדה ששייהו היא קורבן להתעללות מינית, מה שגורם לניסיון ההתאבדות שלה, תוספת זו מרגישה בטעם לקוי, ולא נעזרת מהעובדה שמפלגתך גם צריכה להכות את הגרסה הקוגניטיבית הזו שלה כדי להתקדם.
מזכרות מוריש
המזכרות הענקיות הנוצרות בפרוצדורליות קיבלו גם כן חידוש. בהנהון לפרסונה 3’s טרטרוס, המוזיקה מתפתחת בהדרגה ככל שאתה מתקדם עמוק יותר כך שאתה’לא תקועים בשמיעת אותה מנגינה שוב ושוב. במשחק יש המון מוזיקה חדשה גם במקומות אחרים, במיוחד נושא קרב נחוש אם תצליחו לארוב לאויב. לא עשית’אני לא רואה את זה בא.
אתה יכול גם לאסוף פרחים, המבוקשים היטב על ידי הדמות החדשה חוזה, יצור מסתורי הלוקח צורה של ילד שמסובב את ממנטוס. הוא מופיע באקראי בקומות בהן הוא מקים חנות למכירת חפצים מיוחדים (כולל זרעי וויל שפספסת מהארמונות בעבר) בתמורה לפרחים.
אתה יכול גם לאסוף בולים, שנמצאים בדרך כלל בסוף כל קומה של מזכרות אם כי יותר מוסתרים סביב המפה. תן מספיק לחוסה והוא יכול אפילו לשנות את מצב המזכרות, כמו הגדלת שיעורי ירידת פריטים, כסף שהרוויח או הגדלת ה- XP שלך, מה שמקל על פילוס הרבה יותר קל בסוף המשחק..
עוד תמונות מהקטיפה בחדר
חוץ מזה המיזוג ומחזק פרסומות, אתה’תהיה לי סיבה עוד יותר לבקר בחדר הקטיפה.
אתה יכול לקחת חלק בקרבות אתגר שמרבים אותך כנגד גלים שונים של צללים, עם נקודות רבות יותר שקיבלו ותגמולים שנצברו תלוי איך אתה מנצל את חולשות האויב ואת באטון פאס בין חברי המפלגה. האתגרים הללו נפתחים בהתמדה כשאתה מתיישר, וכוללים את ההתמודדות מול גיבורי העבר בסדרה.
כשמדובר במיזוג אישיות אתה יכול גם להיתקל פיוז'ן מעורר, מעמד שמפעיל לאחר סיום קרב. כשאתה מבקר בחדר הקטיפה בזמנים אלה, יש לך סיכוי גבוה יותר לפתוח יכולות ובונוסים חזקים יותר במהלך היתוך, כמו גם סיכוי גבוה יותר לאיחוי מקרי, שכפי שהשם מרמז, מובילים לתוצאות בלתי צפויות.
בדומה לאליזבת בפרסונה 3, אתה יכול גם להוציא את הסוהרים התאומים ג'סטין וקרולין לעולם האמיתי. הקלעים המשעשעים הללו נפרדים מקשת ה- Arcana Strength שלהם, שעדיין מורכבת מבקשות היתוך אישיות.
הגנבים דן
בתור מלבד אופציונלי שלם, יש’זה גם הגנבים, למעשה גלריה אינטראקטיבית גדולה בה תוכלו להירגע ולהציג פריטי אסיפה, להאזין למשחק’פסקול מעולה, הפעל קטעי אנימציה או אפילו ביטול נעילת קטעי ביצועים מהופעות של Persona Live. ואילו זה’זה קוסמטי בלבד, אתה יכול אפילו לשנות את המראה שלך לדמות אחרת.
ובדיוק לעזאזל, שם’זה גם משחק קלפים שאתה יכול לשחק עם חברי הקבוצה שלך שנקרא טייקון, שהיא בעצם רק גרסה של הנשיא (המבוססת על משחק הקלפים היפני Daifugō) שם המטרה היא להיפטר מכל הקלפים שלכם. דון’אני לא מצפה לגוונט אבל זה’זה קצת כיף להעביר את הזמן.
מקומות חדשים לבלות
חברתי הוא כמובן חלק מהותי מפרסונה, ו קיצ'יג'וג'י זה המקום האחרון לעשות זאת.
רובע טרנדי זה הוא מרכז הרכבים הגדול ביותר שניתן להבחין במשחק, וממלא בחטיפים וחנויות בוטיק. זה כולל חנות בגדים שנייה בה אתה יכול למכור שריון מפויח מארמונות ומזכרות, ולהרוויח אסימונים שניתן להחליף לבגדים אקראיים עם נתונים סטטיסטיים גבוהים לעתים קרובות יותר.
שם’זה גם מקדש סמוך בו תוכלו לבלות זמן במדיטציה כדי להגדיל עוד יותר את ה- SP שלכם, או שתוכלו להזמין חבר בערב לבר הג'אז כדי להירגע עם העגלה כדי להגדיל את רמת הרמה וגם את נקודות הסוד. בערבים בהם יש זמר חי, האפקטים מוכפלים. אם אתה’מחדש מחפש מדריך למתנות מקורבות ואיך לבחור את המתנות הטובות ביותר, אנחנו’יש לך אותך.
השיא הוא ככל הנראה בר הפינגווין בו תוכלו להסתובב עם חברים לשחק ביליארד או חצים. האחרון הוא מיני-משחק הגון (מבוסס על סגה’מכונות DartsLive אינטראקטיביות משלה ביפן, הנראות גם ב Yakuza) שעושה שימוש חכם ב- DualShock 4’סרגל האור בתנועה. משחק עם חבר צוות נוסף והכאת המשחק משפר גם את ההשפעות של באטון פאס.
אתה יכול גם לפתוח מקומות Hangout חדשים כדי להזמין מקורבים, כולל אקווריום שינאגאווה ונאקנו, האחרון יעד קניות פופולרי למוצרי אנימה ואלילים. אמנם אלה פשוט מורכבים מתפאורה של גלויות, אך כולם מוסיפים לבניית תמונה גדולה יותר של טוקיו.
דמויות חדשות
רויאל פרסונה 5 מוסיף שתי דמויות מפתח חדשות, שלכל אחת מהן קשת סודיות משלהן: מתעמלת סטודנטים קאסומי יושיזאווה ויועצת בית ספר ד"ר טקוטו מרוקי.
אתה’הכירה לראשונה בפני קאסומי בהתחלה בגרסה מתוקנת של הפרולוג שם היא כבר התעוררה לפרסונה שלה. כמובן שהפרולוג נקבע גם קרוב יותר לסוף הסיפור, והדיאלוג שלה מגלה שהיא לא חברה בגנבי הפנטום, אז זה’זה ממש לא הרבה אחר כך שהיא’אני אצטרף אליך כחבר מפלגה. קסומי פתוח לרומנטיקה, אם זה’זה התיק שלך.
אתה’בכל זאת אגלה את היכרותה באקדמיה של שוג'ין כבר באפריל. מרבית הסצנות שלה מוכנסות באופן טבעי לאורך כל הסיפור המרכזי, אם כי רוב האינטראקציות הללו הן רק בינה לבין הגיבורה. עם זאת, היא כבר מכירה את בלש הסטודנטים גורו אקצ'י ונראה שהיא חולקת את הסתייגותו מגנבי הפנטום..
הקשת הסודרת שלה מגיעה גם במהירות לדירוג 5, אם כי אתה יכול להמשיך לדרג אותה בסמסטר השלישי. מלבד שיפור ה- HP המרבי שלך, אחת המיומנויות השימושיות שאתה מקבל ממנה היא היכולת להשתמש בוו התפס שלך כדי לארב אויבים מרחוק.
מרוקי החולמנית בעלת המראה המסורבל והמדהד להפליא מוחדרת כחודש לתוך הסיפור לאחר שבית הספר מחליט להציע תמיכה לתלמידיו שנפגעו מההתעללות בקמושידה..
בעוד הוא שם כדי להציע הדרכה לתלמידים, יש לו גם עניין במדע קוגניטיבי, מה שמביא הקשר חדש לנושאים של לבבות וקוגניציות משתנים. בילוי עם מרוקי כאיש סוד גם משפר את ה- SP המרבי שלך. מעניין לציין שאתה גם רואה את האינטראקציות שלו עם חברי הצוות האחרים שלך בזמן שהם נפגשים איתו למפגשים אחד לאחד..
הזהיר אם כי אם אתה רוצה להוציא את מרוקי מקסימום’בדירוג האמין, יש מגבלת זמן לכך שהוא עוזב את בית הספר בנובמבר, מעט לפני ההיסט בסאה נייג'ימה’ארמון.
אקצ'י’קשת חדשה
אוהדי אקצ'י ישמחו מכך שקשתו קיבלה שיפוץ מוחלט. ואילו לפני שדרגתו התקדמה בסצינות חובה כמו אצל מורגנה’ארקנה, אתה’כעת עלי לחפש אותו ולבלות איתו באופן פעיל.
אמנם המשמעות היא הצורך ללהטט עם אדם אחר בלוח השנה החברתי העמוס שלך, אבל הקלעים החדשים האלה בהחלט משתלמים, כשאתה זוכה לראות צדדים חדשים באקצ'י’סיפורי רקע ואישיות. באופן לא מפתיע, הם גם מנצלים את המיקום של Kikochiji.
ככל מי’זה שיחק את המשחק הראשון תדע, שם’זה גם מועד אחרון לדירוג סודו. עם זאת, אתה יכול להגיע רק לרמה 8 על ידי פעולות משלך. לאחר מכן, השניים הנותרים מתגשמים במהלך שידו’ארמון.
שימוש יעיל יותר בזמנך הפנוי
למקסם את הסטטיסטיקות החברתיות שלך כמו גם את כל מקורביך עדיין לוקח זמן, ודי בלתי אפשרי עבור האחרונים בהפעלה הראשונה שלך, אבל יש כמה תוספות מבורכות שיעזרו לך לנהל טוב יותר את זמנך.
בנוסף להתראות של מקורבים, הטלפון שלך יקבל גם הודעות ממשרות המשרה שלך בזמן זה’זה הזמן האופטימלי לעזור להרוויח יותר כסף או להעלות סטטוס חברתי טוב יותר, כמו למשל חנות הנוחות 777 עסוקה יותר בזמן שהיא מנהלת מבצע בכל תאריך בחודש עם המספר 7.
האינטראקציות שלך עם מקורבים עוקבות כעת גם בשיחת טלפון כשאתה’אתה חוזר לקפה לבלאנק, שנותן לך הזדמנות נוספת לשפר את האג"ח שלך.
ברור שזה לא’המקרה של סוג'ירו. עם זאת, יש לך דרכים חדשות לשפר את הקשר שלך איתו על ידי מתן בית קפה לנקות טוב, מה שמעלה גם את סטטוס החסד שלך. אתה יכול אפילו להשתמש בשירותים של בית הקפה כדי לשקף את התקדמות הסטטוס החברתי.
ההקלה המבורכת ביותר היא שמורגנה כבר לא ממהרת אותך למיטה. גם אם אתה’בדרך כלל התחלנו לצאת אחרי יום שנלחם בצללים בארמון בזמן שאתה יכול’אני לא יוצא, אתה’אני לפחות אוכל לעשות דברים בבית הקפה, בין אם זה’היא לומדת, מתבשלת קפה, מכינה כלים חדירה או משחקת משחקי וידאו וצפייה בסרטים אם אתה קונה את הטלוויזיה CRT לחדר שלך. לשם כך, שם’אפשר לקנות עוד ספרים ומשחקים, בעוד שחנות להשכרת די.וי.די בשיבויה היא רק שירות חד-פעמי ללא דמי איחור נוספים..
טוב, בסדר, כמה ערבים אתה’נאמר לי ללכת למיטה. אבל אני נשבע, הם’עכשיו רק קומץ פעמים.
הסמסטר השלישי (היזהרו מספוילרים)
פרסונה 5 רויאל’האירוע המרכזי, כביכול, מגיע בסוף המשחק עם סמסטר שלישי הכולל ארמון חדש, שכבה נוספת של מזכרות, כמו גם המקום בו אתה’יהיה לי גם קאסומי וגם אקצ'י במפלגה שלך.
אם אתה’ניצחה את פרסונה 5 לפני כן, חלק מהאנשים שצוינו לעיל’לא הגיוני הרבה, אבל זה’כי שם’זה פיתול לאירועים מסוימים.
אני’אני אלמנע מקלקל במדויק מה אלה, אך שחקנים חוזרים יבחינו תחילה באנומליה בסצינה לאחר הקרב האחרון בערב חג המולד, בזמן שאתה’אני אשים לב לדברים חריגים עוד יותר שקורים בתחילת השנה החדשה.
בעיקרון, לאחר הקרב נגד החברה והגורל, הסמסטר השלישי’הקשת חתרכת הרבה ממה שהתרחש בעבר. אפילו אנטגוניסט המשחק החדש הוא תבנית שונה מהנבלה המעוותת של קמושידה או שידו, אם כי זה מביא זווית חדשה לרעיון העולם הקוגניטיבי’כוח. שם’זה אפילו סיום אלטרנטיבי חדש, וזה לא’לא בהכרח א ‘רע’ מסתיים, אם כי אפשר לטעון שזה א ‘מזויף’ אחד.
הדבר החשוב לשים לב הוא שמכיוון שאצ'י, קסומי ומרוקי קשורים למעשה לקשת זו, למקסם את דרגותיהם הסודיות הכרחי כדי לפתוח את הסמסטר השלישי. אחרת המשחק פשוט מסתיים באותה דרך המקורית, וזה לא’לא משהו שאתה’אני רוצה לגלות זאת לאחר מאה שעות של זמן משחק. אז בצע את הבחירות שלך לספור.